اَللهُمَّ ٱلْعَنْ أَوَّلَ ظالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍوَآلِ‌مُحَمَّدٍ وَ آخِرَ تابِعٍ لَهُ عَلیٰ ذالِکَ خدایا اوّل ستمگری که به حقِ محمّدوتبارش ستم نمود و آخرین پیروش را لعنت کن اَللهُمَّ ٱلْعَنْ ٱلْعِصابَةَ ٱللَّتي جاهَدَتِ ٱلْحُسَیْنَ وَ شایَعَتْ وَ بایَعَتْ وَ تابَعَتْ عَلیٰ قَتْلِهِ خدایا گروهی که حسین س را پیکار کرد و بر کشتنش همرهی و پیمان و پیروی نمود، لعن کن اَللهُمَّ ٱلْعَنْهُمْ جَمیعاً [مِئَةَ مَرَّةٍ] خدایا همۀ آنان را لعن و نفرین کن [صدبار] اَلسَّلامُ عَلَيْکَ يا أَبا عَبْدِ ٱللهِ درود بر تو اى پدر عبدالله (بندۀ خدا) وَ عَلَی ٱلْأَرْواحِ ٱللَّتي حَلَّتْ بِفِنائِکَ و بر جان‌هایی كه در آستانت جای گرفتند عَلَيْكُمْ مِنّي سَلامُ ٱللهِ أَبَدًا ما بَقيتُ وَ بَقِيَ ٱللَّيْلُ وَ ٱلنَّهارُ بر شما از من درود خدا باد! همیشه تا هستم و شب و روز هست وَ لا جَعَلَهُ ٱللهُ آخِرَ ٱلْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِکُمْ و خدا اینبار را آخرین عهد زیارتم (دیدارم) از شما قرار ندهد اَلسَّلامُ عَلَى ٱلْحُسَيْنِ وَ عَلىٰ عَلِيِّ ٱبْنِ ٱلْحُسَيْنِ وَ عَلىٰ أَوْلادِ ٱلْحُسَيْنِ وَ عَلىٰ أَصْحابِ ٱلْحُسَيْنِ [مِئَةَ مَرَّةٍ] درود بر حسین و علي پسر حسین و فرزندان حسین و همرهان حسین [صدبار] [پیشانی بر خاک љ بگو] اَللهُمَّ لَکَ ٱلْحَمْدُ حَمْدَ ٱلشَّاكِرينَ خدایا سپاس تو راست، سپاسِ شکرگزاران اَلْحَمْدُ لِلهِ عَلیٰ عَظيمِ رَزِّيَّتي فيهِمْ سپاس خدای را از بزرگی سوگم بر آنان اَللهُمَّ ٱرْزُقْني شَفاعَةَ ٱلْحُسَيْنِ يَوْمَ ٱلْوُرودِ خدایا شفاعت (پادرمیانی) حسین را در روز ورود (رستاخیز) روزیم فرما وَ ثَبِّتْ لي قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَکَ مَعَ ٱلْحُسَيْنِ وَ أَصْحابِ ٱلْحُسَيْنِ و گامی راستین با حسین و همرهانش برایم ثبت و استوار فرما اَللَّذينَ بَذَلو مُهَجَهُمْ دونَ ٱلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ ٱلسَّلامُ آنان که خون دل‌شان را فدای حسین س کردند